« 全米ボックスオフィスApr.30-Mar.02 | トップページ | プリンス・オブ・ペルシャ 時間の砂 »

2010/05/04

『アバター』より

Quaritch_2

If there is a hell, you might want to go there for some R&R after a tour on Pandra.

この世に地獄があるとしても、パンドラと比べりゃリゾートだぜ。
(もし地獄があるなら、パンドラめぐりのあとにそこで休暇を取りたくなるだろうよ)

マイルズ・クオリッチ大佐

R&R・・・Rest&Recreation 米軍で言うところの保養休暇

TOP】【レビュー】【TWITTER

|

« 全米ボックスオフィスApr.30-Mar.02 | トップページ | プリンス・オブ・ペルシャ 時間の砂 »

WORDS」カテゴリの記事

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/137483/48270408

この記事へのトラックバック一覧です: 『アバター』より:

« 全米ボックスオフィスApr.30-Mar.02 | トップページ | プリンス・オブ・ペルシャ 時間の砂 »